0

Black holes... in the heart?

Posted by Neko on 22:42 in
Bueno, hoy no solo ando de cursi, happy extra euforica; si asi es, ms que de costumbre sino que tambien les tengo un regalito, el lyrics de Supermassive Black Hole y por supuesto hasta con traducción y toda mi alegria y agradecimiento por que mi video de Leave out all the rest ya llego a las 300 reproducciones!!!
Por eso les agradesco infinitamente, no saben que bonito sentí cuando lo vi, de verdad, me alegra que lo vieran y ojala les haya gustado... espero lo mismo con Supermassive eh!!! XD o aún más; en fin, me voy y les dejo la letra.
Oh baby don't you know I suffer?
Oh cariño… acaso no sabes que sufro?
Oh baby can't you hear me moan?
Oh cariño… no puedes escuchar mis lamentos?
You caught me under false pretences
Me atrapaste con falsos pretextos
How long before you let me go?
Cuanto tiempo pasará antes que me dejes ir?

Oooh...You set my soul alight(x2)
Oooh…Tu enciendes mi alma(x2)

(oooh...You set my soul alight)
(oooh... Tu enciendes mi alma)
Glaciers melting in the dead of night
Glaciares derritiendose mientras la noche termina
And the superstars sucked into the supermassive
Y las estrellas se funden en la oscuridad
(oooh...You set my soul alight)
(oooh... tu enciendes mi alma)
Glaciers melting in the dead of night
Como glaciares derritiendose mientras la noche termina
And the superstars sucked into the supermassive
y las estrellas se funden en la oscuridad

I thought I was a fool for no-one
Yo pensaba que no era un tonto para nadie
But Oh baby I'm a fool for you
Pero Oh cariño… soy un tonto para ti
You're the queen of the superficial
Eres la reina de lo superficial
And how long before you tell the truth
Y cuanto eh de esperar para que digas la verdad

Oooh...You set my soul alight(x2)
Oooh... tu enciendes mi alma(x2)

(oooh...You set my soul alight)
(oooh... Tu enciendes mi alma)
Glaciers melting in the dead of night
Glaciares derritiendose mientras la noche termina
And the superstars sucked into the supermassive
Y las estrellas se funden en la oscuridad

(oooh...You set my soul alight)
(oooh... Tu enciendes mi alma)
Glaciers melting in the dead of night
Glaciares derritiendose mientras la noche termina
And the superstars sucked into the supermassive
Y las estrellas se funden en la oscuridad
(sucked into the supermassive)
(se funden en el infinito)

Supermassive black hole(x4)
Infinito agujero Negro

Glaciers melting in the dead of night
Glaciares derritendose mientras la noche termina
And the superstars sucked into the supermassive
Y las estrellas se funden en la oscuridad

Glaciers melting in the dead of night
Glaciares derritiendose mientras la noche termina
And the superstars sucked into the supermassive
Y las estrella se funden en la oscuridad

(oooh...You set my soul alight)
(oooh... Tu enciendes mi alma)
Glaciers melting in the dead of night
Glaciares derritiendose mientras la noche termina
And the superstars sucked into the supermassive
y las estrellas se funden en la oscuridad

(You set my soul)
(Tu enciendes mi interior)
Glaciers melting in the dead of night
Glaciares derritiendose mientras la noche termina
And the superstars sucked into the supermassive
Ylas estrellas se funden en la oscuridad

Supermassive black hole(x4)
Infinito agujero negro(x4)
Y bueno, eso es todo por hoy, porque aunque no me lo crean tengo sueño y me canso de estar en la computadora, asi que, bueno ojala les guste la traducción (si encuentran una mejor... ya que esta cuenta con mis divagaciones mentales de por medio; no duden en decirmelo ^^) y pues, adios.

Copyright © 2009 Twilight Memories All rights reserved. Theme by Laptop Geek. | Bloggerized by FalconHive.